１６階　展示室　Gallery 16th Floor

王座の上で悠然と構えているひぴさん "Gyaos Kingdom"に君臨する〝王様いっちゃん"ことストロベリー・スゥイート・エンジェル・プリンセス。虫も殺さぬ超内気な王様で今年〔03〕6月に20歳でお星様になりました

"Icchan" (real name is Strawberry Sweet Angel Princess) is a king of his empire "Gyaos Kingdom".

クピさんのお友達　M さんの愛犬で今年〔03〕4月に15歳4ヶ月でお星様になった〝ジョンくん”。人の話を理解するおとなしいワンチャンでした。
"John-kun" is a pet dog of M-san, a friend of kupi-san.

huiziさんのお友達Sさんの愛犬、"パピー”こと "Papi Navi Nasaちゃん"。一杯の光を受けた写真から。
"Papi Navi Nasa" is a pet dog of S-san.

「鏡の国のアリス」ではなくて「三面鏡のミントくん」です。ご存知ミントママさんの愛猫で今回は一人三役での出演。
"Through the Triple Mirror" by minto-kun of Minto-mamasan.

ベルギーで生まれ、イギリスを経由して日本にやってきたグリコママさんの〝グリコくん"。
日本食が大好きでやんちゃな甘えん坊でしたが、交通事故でお星様になりました。
"grico-kun" is a pet cat of grico-mamasan.

leonさんの"leon's ROOM" の主役コンビ、“レオン君”こと“ルドルフオブクリスタルキディランドくん”と“ちみいちゃん”の仲良しツーショットです。
"leon-kun" and "Chimii-chan" are the pet cat of leon-san of "leon's ROOM".

「ねこじゃらし」みくさんのお姉さんの愛猫“空（くう）ちゃん”。めっちゃ気が強いけどめっちゃ甘えん坊だそうです。
"Kuu-chan" is a pet cat of an elder sister of Miku-san of "Neko Jyarashi".

moomamaさんが主催する「老猫介護・・・むーちゃんの場合」の主人公 "moo ちゃん”。寂しがりやで甘えん坊、涙もろい芳紀１７歳です。

"moo-chan" is a pet cat of moomamasan of "looking after an aged cats, ,oochan's case"

みゆほさんちのニャンズから、今回は“ほっちゃん～♪”。表情豊かで毛並みの綺麗なこです。
"Hocchan" is a pet cat of Miyuho-san.

５階に居る「運河がんたれにゃー」と同じ“えくたんのページ”から「お手にゃー」。文明開化時代の肖像写真を思わせるポーズですね。

The moderl "Otenya" came from the website of dolls and cats "Ekutan no page".

”デジタルカメラでねこたんを撮りたい人の為のページ”「にゃんかめら」から“みけたん”。
素晴らしい写真と参考資料が満載のお奨めサイトです。

"Nyancamera" is prepared for the peoples who intend to take pictures of cats by the digital cameras.

nekozukiさんの「猫ばっかり♪」から“ムコちゃん”。女の子なの何故か「むこ」ですが、優雅に歩く美猫ちゃんです。

"Muko-chan" is a pet cat of nekozuki-san of "Neko bakkari".

「鏡の中のやまだちゃん」が出会ったのは鏡の国の住人たち？　「鏡のこちら側」からは見えないはずの彼らは裏返しになっています。

Yamadachan goes into the mirror.

動物のお医者さんHさんの愛猫“ばーにゃん”ちゃん。病院の猫として患者さんたち（猫や犬）の毛繕いやスリスリなどで看護を手伝っていた良き“戦友”でしたが、１１歳というこれからの時にお星様になりました。
"Banyan"chan is a pet cat of H-san.

ねこキックさん「ねこにゃん」から“ななこちゃん”、“ぶちちゃん”、“まーこ先生”についで登場するのは“モモちゃん”です。
女性的なところがある一面で破壊王でもあるのだそうです。

"Momo-chan" is a pet cat of nekokikku-san of "Neko-nyan".

「東京」の風景と東京に住んでいる猫たちの写真。お馴染み寄与ちゃんの「だから東京が好き！」。今回は「ねこの壁紙」から“歩く”の一枚を。早足で通り過ぎるところを真横から捉えています。

Original picture is shown on "Dakara Tokyou ga suki!" by Kiyo-chan.

mikaさんの愛猫モモちゃんとさくらちゃんが主人公の「momosaku 日記」から“モモちゃん”。甘えん坊のお喋りだそうです。

"momo-chan" is a pet cat of mika-san of "momosaku Nikki".

てれじあさん「ねこの森」から“あきらちゃん”十八歳（左）と“ちょびちゃん”十四歳（右）の熟年コンビです。

"Akira-chan" (lift) and "Chobi-chan"(right) are the pet cats of teregia-san of "Neko no mori".

みさPさん『クロにゃあの「猫まんま」が好き！』から主人公の”クロくん”。お外と食事が命？の元気なこです。

"Kuro-chan" is a pet cat of misa-P san of "kuronyaa no nekomanma ga suki!".

「猫好き親馬鹿パーティ！」ひろパパさんとアリスママさんの家族の一員。身体は大きいけれど内気で甘えん坊の"ラムくん”。

"Rum-chan" is a pet cat of Hiropapa san and Alice mama san

こちらも左のラムちゃんのお仲間でひろパパさんとアリスママさんお二人の家族"ジンちゃん”。
ラムくんのお髭を抜くのが趣味です。
"Gin-chan" is also a pet cat of Hiropapa san and alicemama san.

「りゅうつーページ」の主人公"りゅうくん”。今回はこけしスタイル？で登場です。

"Ryu-kun" is a pet cat of tsu-san of "RyuTsu Page".

さおりさんの「ぴぴん♪」からメインクーンの"ぴぴんくん”。優しい穏やかな王子様です。

"Pipin-kun" is a pet cat of saori-san of "Pipin ♪”

ぽてとさんの "Potato House" から、好奇心旺盛でクールな"チビちゃん”（左）と甘えん坊で人見知りする"クロちゃん”（右）のコンビ。

"Chibi-chan" and "Kuro-chan" are the pet cat of potato-san of "Potato House".

nonoさん「はくえいのおへや」の主人公"はくえいくん”。
のんびりやで寂しがりやです。

"Hakuei-kun" is a pet cat of nono-san of "Hakuei no oheya".

こだまさんの愛猫で芳紀十九歳の“お嬢”さん。しっぽなさん "♪HAPPY CAT♪”のSILVER CATS CLUB 会員です。甘えん坊で目下腎不全と闘っています。
"Ojyo-san" is a pet cat of kodama-san.

「にゃんこな毎日」バニラさんの新しい家族“プリンちゃん”。レースのドレスでお澄ましポーズです。

"Pudding-chan" is a pet cat of Vanilla-san of "nyanko na mainichi".

上段のデジタルカメラで猫を撮る「にゃんかめら」から。“そのー２”。
何か好い夢を見ているような・・・(^○^)

Original picture is shown on "Nyan Camera".

１２階の“ポキちゃん”、１４階の“スースちゃん”と同じくHさんの愛猫で“るなちゃん”。口元がチャームポイントです。
"Luna-chan" is a pet cat of H-san.

Sさんの愛猫“トロくん”は昨年の暮れに獣医さんの門前に捨てられていたのをSさんが引きとりました。今は先住のレオンベルがーの“麦ちゃん”とも大の仲良しです。
"Mugi-chan" and "Toro-kun" are the pets of S-san.

「ノルエルのおうち」ゴルルさんの愛猫でノルウエジアンフォレストキャットの“ソレイユくん”。「ご飯が命」の彼が食卓につきました。

"Soleil-kun" is a pet cat of Goruru-san.

mi-koさんの愛猫“ミーコちゃん”　１１歳です。
"Miko-chan" is a pet cat of Mi-kosan.

PAKU & PURIN さんの愛犬　”パクちゃん”。１８歳でお星様になりましたが、穏やかで気立てのよい、“犬友達”が沢山居るワンちゃんでした。
"Paku-chan" was a pet dog of PAKY & PURIN-san.

「デユッセルタル」kaolinさんの愛猫、三歳でお星様になった“サンタくん”こと CFA CH, Lovery King Ocean くん。おっとり＝マイペースで暖かい雰囲気の猫くんでした。

"Santa-kun was a pet cat of kaolin-san of DUSSELTAL.

バラと猫のサイト「らぶらんろうず」ラブりんさんの愛猫たち。お茶目で食いしん坊の“ランちゃん”とおっとり甘えん坊の“ラブちゃん”。

"Ran-chan" and "Love-chan" are the pet cat of Love-rin san of "Love-Ran Rose"..

雑司が谷鬼子母神の”モンジロウ”と仔猫。（武田貞子さんの写真から）
これは親子ではありません。人にも猫仲間にも馴染めずに駄菓子屋さんの縁の下をねぐらにしていた仔猫がそこから出てきたときにモンジロウがしっかり抱きしめたのです。以来、仔猫はモンジロウを慕うようになったのですが、その三日後に毒物を食べてお星様になりました。現在、モンジロウは白血病と闘っています。
詳しくは「ねこねこ写真館」“ねコラム”　「鬼子母神のモンジロウ」をご覧ください
注：元の写真はモノクロですが、"Ngc Photo Space"、"Strawberry Surprise",“ねこねこ写真館”などにあるモンジロウのカラー写真を参考にさせていただきました